1. Deutsche Songtexte
Hamtaro - Intro
Hier kommt Hamtaro Schu Schu Tschiki Tschiki Huh Hamtaro - Nur mit dir zusammen wird es spannend Mein bester Freund - Lass uns Sonnenblumenkerne sammeln Hey Ham Ham - Gibt's Probleme, dann bist du für mich da Hamtaro - Kleine Hamster ganz groß in Fahrt
Laura ist in der Schule, ich sag euch jetzt was ich will Ich muss euch heut treffen aber seid mucksmäuschenstill Vorsicht vor der Katze, die ist manchmal oberschlau Doch mir kann nichts passieren, weil ich euch so vertrau
Hamtaro - Ratzi, Juppidu, Didu, Panda Mein bester Freund - Muuknus, Keppi, Bijou und Schlaxo Hey Ham Ham - Noki, Boss, Pashmina, Iro Hamtaro - Kleine Hamster ganz groß in Fahrt!
"Ich mach 'nen neuen Plan, ich dreh mich in meinem Rad - in meinem Rad!"
Und hier kommt - dein Abenteuer mit ihm Hamtaro - Willkommen in unser'm Team
Hamtaro Hihihihihi
Hamtaro - Ending
Ratzi, Noki, Bijou und Juppidu, Tikali und natürlich Hamtaro Keppi, Panda und alle unsere Freunde, bessere findest du nirgendwo Die Ham-Ham Gang, die wirklich jeder kennt, sie machen bald die ganze Welt verrückt
Ja ja ja ja ja~a, uh la la la~a Ja ja ja ja wir sind da Ja ja ja ja ja~a, uh la la la~a Ja ja ja ja wir sind da
Wünsch dir was - uhu~u - dein Traum wird wahr Sing mit uns und du wirst dann schon sehn Wenn du dein Allerbestes gibst - uhu~u - und fest an dich glaubst Werden deine Wünsche in Erfüllung geh'n
Mach mit und sing den Zauberspruch Es ist ganz leicht Das Glück kommt dann von ganz allein Das ist unser Lied und Hamtaro Wird immer bei uns sein - mach mit und sing: Ratzi, Noki, Bijou und Juppidu, Tikali und natürlich Hamtaro Keppi, Panda und alle unsere Freunde, bessere findest du nirgendwo Erleb die größten Abenteuer mit Ham-Ham-Hamtaro
2. Englische Songtexte
Hamutaro Opening Song:
It's Hamtaro time Kuush Kuush Tikki Tikki Whoo! Hamtaro When we work together it's much better My Best friend We like sunflower seeds how come from My Ham-ham If she heads for trouble we won't let her Hamtaro Little hamsters Big adventures
Laura's gone to school Let's go to our Ham-ham clubhouse We can fix their troubles just be quiet as a mouse Watch out for those cats, you know they're smarter than you think But if we work together we can make their plan sink! Whoo!
Hamtaro! Snoozer, Howdy, Penelope, Panda My Best friend Oxnard, Bijou, Cappy, Maxwell My Ham-ham Dexter, Boss, Pashmina, Jingle Hamtaro Little Hamsters Big adventures
"Excuse me while I work out, gotta run in my wheel, WHEE!" Hamtaro Hamtaro's here to help you Hamtaro Hamtaro's team is for you
Hamtaro!
Ending Song:
Snoozer, Penelope, Panda, Howdy... Oxnard, Beijou, and Boss, let's go! Zersnoo, Pepenolo, Sobs, Dapan, Dyhow, Nardox, Joubi, Hamtaro!
Hamster ham-ham ticky-ticky kushi-kushi sunflower khrummp-khrummp Hamtaro!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... Oo la la la! Yeah, yeah, yeah, yeah Oo la la.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... Oo la la la! Yeah, yeah, yeah, yeah Oo la la yeah.
Let's make a wish! Oo oo oh. Make it come true. Singing along with us is all you do.
Come on and do your very best. Oo oo oh. Get 100 on your test. All of your dreams will come true.
Come on and sing this secret spell. It's just for you! Sing of all the love we'll bring. Hamtaro will know, just what to do!
This will be our song, come on and sing
Snoozer, Penelope, Panda, Howdy... Oxnard, Beijou, and Boss, let's go! Zersnoo, Pepenolo, Sobs, Dapan, Dyhow, Nardox, Joubi, Hamtaro!
Little hamsters, big adventures
Ham-ham-Hamtaro!
2. Japanische Songtexte
Ending
Terune idoma maru chibi da pan ushiko hamutora bonchan ri buruka taro hamu fura ma sho o tai gane me pono tsu gari ton Tottoko Hamu-Hamu Tottoko Mohi-Mohi Tottoko Kushi-Kushi Heke-Heke! Yaa yaa yaa yaa yaa ulalala! Yaa yaa yaa yaa ulala! Yaa yaa yaa yaa yaa ulalala! Yaa yaa yaa yaa ulala yaa! Itaikoto uuu nande mo ieru TEST de hyatten torechau kamo ne RIVAL TEAM uuu zettaikateru Kyakuten GOAL moki mechau kamo ne Yaa yaa yaa yaa yaa Nee shitteru? Oshiete ageru Yaa yaa yaa yaa Himitsu no Fushigi na jumon da yo! Terune idoma maru chibi da pan ushiko hamutora bonchan ri buruka taro hamu fura ma sho o tai gane me pono tsu gari ton Tottoko Hamu-Hamu Tottoko mohi-mohi koredekimattaze!!
Opening
Hiroko, Ryoko (Laura) talking: Hamutaro?!Hamutaro?!
Tottoko hashiru yo Hamutaro sumikko hashiru yo Hamutaro
Daisuki na no wa, himawari no tane!
Yappari hashiru yo Hamutaro.
Tottoko mawaru yo Hamutaro kassha wo mawaru yo Hamutaro daisuki na no wa, himawari no tane. Mawaru to ureshii Hamutaro
Tottoko nemuru yo Hamutaro dokodemo nemuru yo Hamutaro daisuki na no wa himawari no tane yappari nemuru yo Hamutaro.
|